עיצוב לוגו, יעוץ שיווקי